Oblikovanje besedil

V našem podjetju dajemo velik poudarek namiznemu založništvu (DTP), tako da lahko poskrbimo za ustrezno grafično podobo vašega besedila. Golo besedilo, npr. v formatu .doc, preoblikujemo v privlačno brošuro, katalog ali letak oz. zagotovimo, da je prevod tudi oblikovno skladen z originalom (celostna podoba: pisave, postavitev, poravnava itd.).

Poleg splošno uveljavljenih programov v sklopu Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Publisher – 2003, 2007) uporabljamo naslednje programe oz. formate:

• Adobe InDesign (.indd, .idml, .indt, .inx).
• Adobe FrameMaker (.fm, .mif),
• QuarkXPress (.qxd, .qxp, .qsc),
• .xml, .html, .sgm,
• sisteme za upravljanje vsebin spletnih strani (CMS).